بنده‌گان برای بنده‌گی می‌جنگند
هنگامی که خدا فاتحِ هیچ جنگی نیست.
کوهستان‌ها سنگرهای تسخیرناپذیری بودند
برای زنانِ کوبانی،
کوهستان‌ها سنگرهای تسخیرناپذیری اند
برای مبارزانی که معنای درستِ اسارت را می‌دانند.
جلگه، جنگل، خانه و خاک سنگرهای تسخیرناپذیری اند
برای مبارزانی که معنای درستِ اسارت را می‌دانند.
در عصرِ هیولاهای مبهم و مجازی
هنوز خدایان خالق جدیدترین جنگ‌های جهان اند،
خدایانی که از سنگرهای تسخیرناپذیرِ انسان می‌ترسند.
من افسونِ پادبیدادِ واژه‌گان را دوست دارم،
من معجونِ معجزۀ انسان را دوست دارم،
واژه‌گان را دوست دارم،
واژه‌گانِ سرکشی را که دور از سازهای سایه
در متنِ موسیقی آزادی مستانه می‌رقصند،
واژه‌گانِ وارسته‌یی را که در سنگرِ متن‌های تسخیرناپذیر
استوار می‌ایستند!
■
عزیزالله ایما
Azizullah Ima 